Досмотрели уже пятый сезон Псайка. Но коронной жемчужиной был эпизод который смотрели вчера - 12-й пятого сезона, "Dual Spires", омаж-пародия Twin Peaks. Кроме многочисленных референсов им удалось собрать ощутимое количество участников оригинального твинпиксовского каста. Помимо сразу узнаваемых Шерил Ли и Шерилин Фенн там есть "папаша" Рэй Вайз, которого они предусмотрительно появили ещё пару сезонов до, Дэна Ашбрук, Ленни вон Долен и Робин Лайвли. Они даже закамеяли даму игравшую Log Lady (здесь Wood Woman). Я щитаю, молодцы.
В конце 2007-го года, проезжая по местам где снимался Twin Peaks, юзер Гло Ку задумал неподъёмную работу (которую так и не подъял) - рождественскую сказку на английском языке, которая была бы смесью референсов на Twin Peaks, "Вечеров на хуторе близ Диканьки", "Nightmare Before Christmas", "The X Files", Пратчеттовского "Hogfather" и всего такого разного. Там был главный герой Agent Jackie Skelly и его сайдкик V.A. Cool Smith, а также witch So Low Hen. Ну типа:
The Dark Voodoo Night Before Christmas, as told by Mrs. Erzulie Gogol the witch.
Listen to me, mahn, and I tell yo how it really was.
The last day before Christmas have passed. A bright winter night have started. The stars looked down from the sky. The crescent moon rised up to the sky with the purpose of giving light to the people and the whole world, so that everybody could joyously collide1 and praise the Lord Jesus.
1: colliding - see caroling
Там были невзначай брошеные в сортире фразочки типа "bowels are not what they seem, baby, bowels are not what they seem". Там конечно была The Log Lady:
He noticed that the witch was scribbling something on a piece of parchment paper.
- What are you writing about? - asked Jackie.
It turned out that the witch have kept a log on her, where she was logging all the events that took place in the village of Queen Pigs. Jackie thought that was fascinating, and even offered his voice recorder to her (the one he used to communicate with his colleague Dyed Ann Murder), but the log witch said that although she's got an Ipod Nano and a Blackberry at home, she prefers to do her logging the old-fashioned way.
А аналог Пузатого Пацюка в качестве специального омажа Магеру говорил:
Yes, I like my voodoo dark. I like my voodoo dark, malty, with a creamy head and ABV above 9%.
Но единственныый законченный отрывок кой сохранился - это "Agent Skelly's Blues", исполненный главным героем в баре после того как кто-то, в yet another reference на "Adventures At Babysitting" говорит: "Nobody gets out of here without singing the blues".
Agent Skelly's Blues
I SHOT THE SANTA
BUT I DIDN'T SHOOT THE LI'L GREEN ELF
OH YEAH I DONE SHOT THE SANTA CLAUS
BUT I DIDNA SHOOT THE LI'L GREEN ELF
HE WAS THE SHERIFF OF THE CHRISTMAS TOWN
BUT NOW BABY HE SURE AIN'T
IF I DON'T DO SOMETHING
THEN EVERYBODY'S GONNA DIE
YES, IF I DON'T DO SOMETHING RIGHT NOW, BABE,
THEN EVERYONE'S JUST GONNA DROP DEAD AND DIE
SO I BETTER GO DOWN TO THE DINER
AND GET MYSELF A NICE PIECE OF CHERRY PIE
Виды твинпиксовских мест:
http://amigofriend.livejournal.com/559022.html
http://amigofriend.livejournal.com/1706993.html
http://amigofriend.livejournal.com/1706069.html
http://doors-v-stene.livejournal.com/3269146.html
Такие дела.