June 1st, 2015

досиделсяспятил

Ёжики, бобры и другие элементы может-перейти-в-вальс


Всё, _moss написал про вальсы, я в комментах вспомнил Баро Ферре, и понесло-поехало. Я вспомнил, что не упомянул тогда о двух важнейших вальсах, связанных с Баро. Первый - классический цыганский вальс, написанный известным автором Густи Малха: "Le Valse Des Niglos", дословно - "Вальс Ёжиков". Тут прикол ещё в том что одним из популярнейших цыганских деликатесов во времена Джанго был запечённый в глине ёж. И когда Джанго швырялся деньгами в зените славы, то был известен тем что любил заказать это блюдо в парижских ресторанах. (Вспомним ещё, кстати, hedgehog song у Пратчетта!)

Второй вальс - авторства самого Баро Ферре. про него мы знаем что хоть он долго и играл на ритм-гитаре с Джанго, а также записал groundbreaking альбом бибоп-вальсов, по основной профессии он был, так или иначе, гангстером. И вот этот вальс называется "Minch Valse", или "Mintch Valse". Первое существительное на романеск означает даже не эвфемизм для, а прямое название того, чего монологи. Talk about direct! Этот факт я в своё время узнал из книги Майкла Дрегни про Джанго, и вот сейчас наконец вовремя вспомнил.

Вальс ёжиков:


Звёздный вальс в исполнении самого Баро:


Тот же вальс в исполнении брата Баро Матело Ферре и сына Матело Булу Ферре. Здесь в начале Матело как раз говорит "Ла Минч, Ах... секре петит флёр!"


В "related entries" добавлю старые записи связанные с цыганскими вальсами.
досиделсяспятил

достоянием всех

МЕТАТЕЛЬ ИКРЫ

(no subject)

если по чесноку чипполино был луком
может и тыква кум передать лук по буквам
что сеньор помидор ведь как есть сок томатный
зачерпнули бидон он чугунный громадный

ох ты гой ты еси добрый джанни родари
овощей принеси нам каких недодали
замеси-ка салат итальянский без пиццы
чтоб плясать на столах и вовсю веселиться

были грядки сухи а теперь-то уж гляньте
от межи до сохи бьёт фонтанами кьянти
где сорняк куковал в почвы щели совался
презирая овал угол нарисовался

через блин немогу прошептавши ну с богом
овощное рагу упирается рогом
будто кто-то велел выдал свыше команду
горе луковое отступает помалу