Пока исправлял е на ё (ибо изначально собиралось на айфоне) заодно и поменял в последней строчшке "свои" на "себе", потому этих своих пред тем аж две штука. Помойму стало чуть нехуже.
P.S. а вот юзер
rabinovich не только пишет отлично, но и на дурацкие вопросы изящно отвечать умеет. 